@prefix activities: . @prefix dcterms: . @prefix entities: . @prefix owl: . @prefix prov: . @prefix rb: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix si: . @prefix skos: . @prefix xsd: . si: a owl:Ontology ; dcterms:license ; rdfs:comment "Ontology, part of the SI Reference Point, covering measurement units (SI base units and SI units with special names) and prefixes."^^xsd:string, """The SI Reference Point Ontology developed by the BIPM is licensed under CC-BY-3.0-IGO. You are free to share (copy and redistribute the material in any medium or format) and adapt (remix, transform, and build upon the material) for any purpose, even commercially, for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. You must give appropriate credit (by using the original ontology IRI for the whole ontology and original term IRIs for individual terms), provide a link to the license, and indicate if any changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use."""@en, """L'ontologie SI Reference Point developpée par le BIPM est sous licence CC-BY-3.0-IGO. Vous êtes autorisés à partager (copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats) et adapter (remixer, transformer et créer à partir du matériel) pour toute utilisation, y compris commerciale. L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence. Vous devez créditer l'oeuvre (en utilisant l'IRI de l'ontologie originale pour l'ontologie entière et les IRIs originaux des termes individuels), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre."""@fr ; owl:versionIRI ; owl:versionInfo "1.0.0"^^xsd:string ; skos:prefLabel "SI Reference Point"^^xsd:string . si:correspondingResolution a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has corresponding resolution"@en, "a pour résolution correspondante"@fr ; rdfs:domain si:SIDecision ; rdfs:range rb:Resolution . si:hasAltSymbol a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has alternate symbol"@en, "a pour symbole alternatif"@fr ; rdfs:comment "Linking a measurement unit or prefix to an alternate symbol."@en, "Associer une unité de mesure ou un préfixe à un symbole alternatif."@fr ; rdfs:range xsd:string . si:hasConversionFactor a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has a conversion factor"@en, "a un facteur de conversion"@fr ; rdfs:comment "The conversion factor between non-SI unit and an SI Unit (number SI unit contained in 1 non SI unit)"@en, "Le facteur de conversion entre l'unité non SI et l'unité dans le SI (nombre d'unité de contenu dans l'unité non-SI)"@fr ; rdfs:domain si:nonSIUnit ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasConversionUnit a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has conversion unit"@en, "a une unité de conversion"@fr ; rdfs:comment "SI unit to which the non SI unit can be converted"@en, "Unité SI dans laquelle l'unité non SI peut être convertie"@fr ; rdfs:domain si:nonSIUnit ; rdfs:range si:MeasurementUnit . si:hasDatatype a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has datatype"@en, "a un type de données"@fr ; rdfs:domain [ owl:oneOf ( si:Constant si:SIPrefix ) ] . si:hasDecision a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has decision"@en, "a pour décision"@fr ; rdfs:domain si:SIDecisionTarget ; rdfs:range si:SIDecision ; owl:inverseOf si:isDecisionOf . si:hasDefiningConstant a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has defining constant"@en, "a une constante de définition"@fr ; rdfs:comment "Linking a definition to its defining constant."@en, "Associer une définition à sa constante de définition."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range si:Constant . si:hasDefiningEquation a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has defining equation"@en, "a une équation de définition"@fr ; rdfs:comment "Linking a SI definition to its defining equation."@en, "Associer une définition SI à son équation de définition."@fr ; rdfs:domain [ owl:oneOf ( si:Definition si:Constant ) ] ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasDefiningText a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has defining text"@en, "a un texte de définition"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI definition to the defining text."@en, "Associer une définition SI au texte de définition."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasDefinition a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has definition"@en, "a une définition"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI base unit to its definition."@en, "Associer une unité de base SI à sa définition."@fr ; rdfs:domain si:SIBaseUnit ; rdfs:range si:Definition . si:hasDefinitionNote a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has definition note"@en, "a une note de définition"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI definition to a definition note."@en, "Associer une définition SI à une note de définition."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range si:DefinitionNote . si:hasEndValidity a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has end validity"@en, "a fin de validité"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI definition to its ending validity date."@en, "Associer une définition SI à sa date de fin de validité."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range xsd:date . si:hasExponent a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has numeric exponent as power of 10"@en, "a pour exposant de puissance 10 ce nombre"@fr ; rdfs:comment "10 ^ Exponent (for prefixes)" ; rdfs:domain si:SIPrefix ; rdfs:range xsd:short . si:hasLeftQuantityTerm a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has left quantity term"@en, "a pour terme de gauche cette grandeur"@fr ; rdfs:comment "preserve order of multiplication" ; rdfs:domain si:QuantityKindProduct ; rdfs:range si:QuantityKind ; rdfs:subPropertyOf si:hasQuantityTerm . si:hasLeftUnitTerm a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has left unit term"@en, "a pour terme de gauche cette unité"@fr ; rdfs:comment "preserve order of multiplication" ; rdfs:domain si:UnitProduct ; rdfs:range si:MeasurementUnit ; rdfs:subPropertyOf si:hasUnitTerm . si:hasNonPrefixedUnit a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has non prefixed unit"@en, "a pour unité sans préfixe"@fr ; rdfs:comment " and form a " ; rdfs:domain si:PrefixedUnit ; rdfs:range si:MeasurementUnit . si:hasNoteIndex a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has note index"@en, "a un texte de note"@fr ; rdfs:comment "The text of a definition note."@en, "Le texte d'une note de définition."@fr ; rdfs:domain si:DefinitionNote ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasNoteText a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has note text"@en, "a un index de notes"@fr ; rdfs:comment "The order index of a definition note."@en, "Index d'ordre d'une note de définition."@fr ; rdfs:domain si:DefinitionNote ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasNumericExponent a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has numeric exponent"@en, "a pour exposant ce nombre"@fr ; rdfs:comment "UnitBase ^ NumericExponent" ; rdfs:domain si:UnitPower ; rdfs:range xsd:short . si:hasNumericFactor a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has numeric factor"@en, "a pour facteur ce nombre"@fr ; rdfs:domain si:UnitMultiple ; rdfs:subPropertyOf si:hasTerm . si:hasNumericFactorAsString a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has numeric factor represented by this string"@en, "a pour facteur le nombre correspondant à cette chaine"@fr ; rdfs:domain si:UnitMultiple ; rdfs:range xsd:string ; rdfs:subPropertyOf si:hasTerm . si:hasPrefix a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has prefix"@en, "a pour préfixe"@fr ; rdfs:comment " and form a " ; rdfs:domain si:PrefixedUnit ; rdfs:range si:SIPrefix . si:hasQuantityBase a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has quantity base"@en, "a pour base cette grandeur"@fr ; rdfs:comment "QuantityBase ^ NumericExponent" ; rdfs:domain si:QuantityKindPower ; rdfs:range si:MeasurementUnit ; rdfs:subPropertyOf si:hasBase . si:hasRightQuantityTerm a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has right quantity term"@en, "a pour terme de droite cette grandeur"@fr ; rdfs:comment "preserve order of multiplication" ; rdfs:domain si:QuantityKindProduct ; rdfs:range si:QuantityKind ; rdfs:subPropertyOf si:hasQuantityTerm . si:hasRightUnitTerm a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has right unit term"@en, "a pour terme de droite cette unité"@fr ; rdfs:comment "preserve order of multiplication" ; rdfs:domain si:UnitProduct ; rdfs:range si:MeasurementUnit ; rdfs:subPropertyOf si:hasUnitTerm . si:hasStatus a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has status"@en, "a l'état"@fr ; rdfs:comment "Linking a SI definition to its status."@en, "Associer une définition SI à son état."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasSymbol a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has symbol"@en, "a pour symbole"@fr ; rdfs:comment "Linking a measurement unit or prefix to a symbol."@en, "Associer une unité de mesure ou un préfixe à un symbole."@fr ; rdfs:range xsd:string . si:hasTarget a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has target"@en, "a pour cible"@fr ; rdfs:domain si:SIDecisionScope ; rdfs:range si:SIDecisionTarget ; owl:inverseOf si:isTargetOf . si:hasUnit a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has unit"@en, "a l'unité"@fr ; rdfs:comment "Linking a measurement unit to an object."@en, "Associer une unité de mesure à un objet."@fr ; rdfs:domain [ a owl:Class ; owl:unionOf ( si:Constant si:QuantityKind ) ] ; rdfs:range si:MeasurementUnit . si:hasUnitBase a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has unit base"@en, "a pour base cette unité"@fr ; rdfs:comment "UnitBase ^ NumericExponent" ; rdfs:domain si:UnitPower ; rdfs:range si:MeasurementUnit ; rdfs:subPropertyOf si:hasBase . si:hasUnitTypeAsString a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "unit type as a string"@en, "type d'unité sous forme de chaîne"@fr ; rdfs:domain [ a owl:Class ; owl:unionOf ( si:SIBaseUnit si:SISpecialNamedUnit si:nonSIUnit si:MeasurementUnit ) ] ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasUpdatedDate a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has updated date"@en, "a mis à jour la date"@fr ; rdfs:domain si:Constant ; rdfs:range xsd:date . si:hasValue a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has value"@en, "a de la valeur"@fr ; rdfs:domain si:Constant ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasValueAsString a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has value as a string"@en, "a une valeur sous forme de chaîne"@fr ; rdfs:domain si:Constant ; rdfs:range xsd:string . si:inBaseSIUnits a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "can be expressed in base SI units as"@en, "peut être exprimé en unités SI de base sous la forme"@fr ; rdfs:range si:MeasurementUnit . si:inOtherSIUnits a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "can be expressed in other SI units as"@en, "peut être exprimé dans d’autres unités SI sous la forme"@fr ; rdfs:range si:MeasurementUnit . si:isDefiningResolutionOf a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "is defining resolution of"@en, "définit la résolution de"@fr ; rdfs:comment "Linking a resolution to the SI definition it defined."@en, "Associer une résolution à la définition SI qu'elle a définie."@fr ; rdfs:domain rb:Resolution ; rdfs:range [ owl:oneOf ( si:Definition si:Constant ) ] ; owl:inverseOf si:hasDefiningResolution . si:isUnitOfQtyKind a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "is unit of quantity kind"@en, "est une unité de grandeur"@fr ; rdfs:comment "Linking a measurement unit to its quantity kind."@en, "Associer une unité de mesure à son type de grandeur."@fr ; rdfs:domain si:MeasurementUnit ; rdfs:range si:QuantityKind . si:prefixRestriction a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "Limitation of the possible prefixes"@en, "Limitation des préfixes possibles"@fr ; rdfs:domain [ a owl:Class ; owl:unionOf ( si:SIBaseUnit si:SISpecialNamedUnit si:nonSIUnit si:MeasurementUnit ) ] ; rdfs:range xsd:boolean . entities:si_20260610152709Z.ttl a prov:Entity ; prov:wasAttributedTo ; prov:wasGeneratedBy activities:si_ttl_generation20260610152709Z.ttl_generation . si:QuantityKindPower a owl:Class ; rdfs:label "quantitykind power"@en, "grandeur élevée à la puissance"@fr ; rdfs:subClassOf si:CompoundQuantityKind . si:hasDefiningResolution a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has defining resolution"@en, "a résolution de définition"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI definition to the resolution by which it was adopted."@en, "Associer une définition SI à la résolution par laquelle elle a été adoptée."@fr ; rdfs:domain [ owl:oneOf ( si:Definition si:Constant ) ] ; rdfs:range rb:Resolution . si:hasNextDefinition a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has next definition"@en, "a la prochaine définition"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI definition version to the next version."@en, "Associer une version de définition SI à la version suivante."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range si:Definition ; owl:inverseOf si:hasPreviousDefinition . si:hasPreviousDefinition a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has previous definition"@en, "a la définition précédente"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI definition version to the previous version."@en, "Associer une version de définition SI à la version précédente."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range si:Definition ; owl:inverseOf si:hasNextDefinition . si:hasScalingFactor a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has scaling factor"@en, "a un facteur d'échelle"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI prefix to its scaling factor."@en, "Associer un préfixe SI à son facteur d'échelle."@fr ; rdfs:domain si:SIPrefix ; rdfs:range rdfs:Literal . si:hasStartValidity a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "has start validity"@en, "a une validité de départ"@fr ; rdfs:comment "Linking an SI definition to its starting validity date."@en, "Associer une définition SI à sa date de début de validité."@fr ; rdfs:domain si:Definition ; rdfs:range xsd:date . si:isDecisionOf a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "is decision of"@en, "est la décision de"@fr ; rdfs:domain si:SIDecision ; rdfs:range si:SIDecisionTarget . si:isTargetOf a owl:DatatypeProperty ; rdfs:label "is target of"@en, "est la cible de"@fr ; rdfs:domain si:SIDecisionTarget ; rdfs:range si:SIDecisionScope . activities:si_ttl_generation20260610152709Z.ttl_generation a prov:Activity ; prov:startedAtTime "2026-06-10T15:27:09+00:00"^^xsd:dateTime ; prov:wasAssociatedWith . a prov:Agent . si:CompoundQuantityKind a owl:Class ; rdfs:label "compound quantitykind"@en, "grandeur composée"@fr ; rdfs:subClassOf si:QuantityKind . si:PrefixedUnit a owl:Class ; rdfs:label "prefixed unit"@en, "unité précédée d'un préfixe"@fr ; rdfs:subClassOf si:CompoundUnit . si:QuantityKindProduct a owl:Class ; rdfs:label "quantitykind product"@en, "produit de grandeurs"@fr ; rdfs:subClassOf si:CompoundQuantityKind . si:SIDecisionScope rdfs:label "SI Decision scope"@en, "Champ de la décision SI"@fr ; rdfs:comment "The class for SI decisions scopes."@en, "La classe pour les champs de décisions SI."@fr . si:UnitPower a owl:Class ; rdfs:label "unit power"@en, "unité élevée à la puissance"@fr ; rdfs:subClassOf si:CompoundUnit . si:hasBase a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has base"@en, "a pour base"@fr ; rdfs:comment "Base ^ NumericExponent" . si:hasQuantityTerm a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has quantity term"@en, "a pour terme cette grandeur"@fr ; rdfs:subPropertyOf si:hasTerm . si:hasUnitTerm a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has unit term"@en, "a cette unité pour terme"@fr ; rdfs:domain [ owl:oneOf ( si:UnitProduct si:UnitMultiple ) ] ; rdfs:range si:MeasurementUnit ; rdfs:subPropertyOf si:hasTerm . si:DefinitionNote a owl:Class ; rdfs:label "unit definition note"@en, "note de définition d'unité"@fr ; rdfs:comment "The class for notes related SI unit definitions."@en, "La classe pour les définitions d'unités SI liées aux notes."@fr . si:SIDecision a owl:Class ; rdfs:label "SI Decision"@en, "Décision SI"@fr ; rdfs:comment "The class for SI decisions."@en, "La classe pour les décisions SI."@fr . si:UnitMultiple a owl:Class ; rdfs:label "unit multiple"@en, "multiple d'unité"@fr ; rdfs:subClassOf si:CompoundUnit . si:UnitProduct a owl:Class ; rdfs:label "unit product"@en, "produit d'unités"@fr ; rdfs:subClassOf si:CompoundUnit . si:CompoundUnit a owl:Class ; rdfs:label "compound unit"@en, "unité composée"@fr ; rdfs:subClassOf si:MeasurementUnit . si:SIBaseUnit a owl:Class ; rdfs:label "base unit"@en, "unité de base"@fr ; rdfs:comment "Class of SI base units. Several definitions can be attached to this class to represent definitions of the BaseUnit throughout time."@en, "La classe des unités de base SI. Plusieurs définitions peuvent être attachées à cette classe pour représenter les définitions de l'unité de base en question à travers les temps."@fr ; rdfs:isDefinedBy "VIM3 1.10" ; rdfs:subClassOf si:MeasurementUnit ; owl:disjointWith si:SISpecialNamedUnit, si:nonSIUnit . si:SIDecisionTarget a owl:Class ; rdfs:label "SI Decision target"@en, "Cible d'une décision SI"@fr ; rdfs:comment "The class for SI decisions target."@en, "La classe pour les cibles de décisions SI."@fr . si:SISpecialNamedUnit a owl:Class ; rdfs:label "SI unit with special name"@en, "unité SI avec nom spécial"@fr ; rdfs:comment "Class for the units of the SI that are not base units but have a special name."@en, "La classe des unités du SI qui ne sont pas des unités de base mais qui ont un nom spécial."@fr ; rdfs:subClassOf si:MeasurementUnit ; owl:disjointWith si:nonSIUnit . si:hasTerm a owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has a term"@en, "a pour terme"@fr . si:SIPrefix a owl:Class ; rdfs:label "SI prefix"@en, "préfixe SI"@fr ; rdfs:comment "The class for SI Prefixes."@en, "La classe pour les préfixes SI."@fr ; rdfs:subClassOf [ a owl:Restriction ; owl:minCardinality "1"^^xsd:int ; owl:onProperty si:hasScalingFactor ] . si:QuantityKind a owl:Class ; rdfs:label "kind of quantity"@en, "nature de grandeur"@fr ; rdfs:comment "Class for the quantity kinds."@en, "La classe pour les types de grandeur."@fr ; rdfs:isDefinedBy "VIM3 1.2"^^xsd:string . si:nonSIUnit a owl:Class ; rdfs:label "non SI unit"@en, "unité en dehors du SI"@fr ; rdfs:comment "Non-SI units that are accepted for use with the SI"@en, "Unités en dehors du SI dont l’usage est accepté avec le SI"@fr ; rdfs:subClassOf si:MeasurementUnit . si:Constant a owl:Class ; rdfs:label "defining constant"@en, "constante définissant le SI"@fr ; rdfs:comment "Class for the seven defining constants of the SI."@en, "La classe pour les sept constantes définissant le SI."@fr ; owl:disjointWith si:QuantityKind . si:Definition a owl:Class ; rdfs:label "definition of a base unit"@en, "définition d'une unité de base"@fr ; rdfs:comment "The class for definitions of an SI base unit."@en, "La classe pour les notes sur les définitions des unités SI."@fr ; rdfs:subClassOf [ a owl:Restriction ; owl:minCardinality "1"^^xsd:int ; owl:onProperty si:hasStartValidity ] . si:MeasurementUnit a owl:Class ; rdfs:label "measurement unit"@en, "unité de mesure"@fr ; rdfs:comment "Class for all measurement units."@en, "La classe pour toutes les unités de mesure."@fr ; rdfs:isDefinedBy "VIM3 1.9" ; owl:disjointWith si:Constant, si:QuantityKind, si:SIPrefix . [] rdf:first si:Constant ; rdf:rest ( si:SIPrefix ) . [] rdf:first si:SIBaseUnit ; rdf:rest ( si:SISpecialNamedUnit si:nonSIUnit si:MeasurementUnit ) .